Cari amici,
i migliori auguri di Buon Natale e di un Felice anno nuovo. Innanzitutto desidero ringraziarvi per i vostri sforzi per sostenere la nostra missione di divulgazione della cultura del mare. La vostra partecipazione alla campagna 2017 contro le plastiche in mare è stato un esempio importante di come, attraverso brevi articoli, sia stato possibile sensibilizzare e promuovere azioni di utilità sociale. Pulizie di spiagge, monitoraggi, conferenze presso scuole, diving e circoli di vela, creazione di e-book a tema sono solo alcuni dei risultati ottenuti grazie al vostro impegno.
Non esistono missioni impossibili
Noi riteniamo che sia necessario far comprendere l’importanza del mare per la nostra stessa sopravvivenza. Troppo spesso il mare è stato sfruttato in maniera irresponsabile e tuttora esistono comportamenti umani che comportano una continua sofferenza del sistema marino e ne stanno provocando la sua morte. Il mare è fondamentale per la sopravvivenza climatologica, biologica ed economica del pianeta. Con la sua morte il pianeta non potrebbe sopravvivere. Da qui la necessità di bilanciare consapevolmente le esigenze di conservazione biologiche e lo sfruttamento delle risorse per assicurare un futuro alle generazioni future. La nostra missione è di creare una maggiore consapevolezza e questo può esser fatto solo con uno sforzo reciproco: il nostro pubblicando ogni giorno articoli sul mare e la sua cultura, e vostro leggendoli e diffondendoli con i vostri amici e conoscenti. Insieme si può fare ma … non abbiamo molto tempo … il mare sta soffrendo e sta dando segni di grave sofferenza come dimostrano recenti risultati delle campagne per determinare il livello di inquinamento dei nostri mari.
Una redazione virtuale a vostro servizio
La nostra redazione si è nel tempo allargata ed abbiamo oggi ventisette collaboratori che ci inviano articoli o ci segnalano eventi o soggetti di interesse. Tanti amici, vecchi e nuovi, professionisti in diverse discipline scientifiche che contribuiscono con i loro scritti a diffondere la cultura del mare. Questo rapporto continuo ha creato nuove sinergie che hanno fatto di OCEAN4FUTURE un appuntamento giornaliero per molti amanti del mare.
Dal 2015 OCEAN4FUTURE ha aumentato gradualmente i suoi follower, raggiungendo quest’anno oltre dieci milioni e 500 accessi, e moltiplicato i suoi lettori del 228%. In questi grafici vi mostriamo i dati, estratti dai nostri benchmark, relativi agli accessi al sito ed al numero dei diversi visitatori riferendoci a quelli del 2016 (completi) in blu e del 2017 (parziali fino a metà dicembre) in verde.
Grazie ancora e restate con noi, per un nuovo anno ricco di successi per tutti.
Andrea Mucedola
Direttore OCEAN4FUTURE
Dear friends and ocean lovers, best wishes, Merry Christmas and a happy New Year.
I wish to thank you for your efforts to support our mission to divulgate Ocean culture.
OCEAN IS TOO IMPORTANT TO BE ABANDONED … TO LEARN ABOUT OCEAN MEANS TO UNDERSTAND WHY IS IMPORTANT TO SAVE IT
Since his “birth”, happened in May 2015 OCEAN4FUTURE gradually increased his followers, reaching this year more than ten millions and 500 accesses. We would like to thank you to follow and support us in our mission: to divulgate Ocean’s culture in order to save our future.
First of all I would like to stress your efforts to support our activities. Your participation in Ocean4future’s campaign against plastics at sea has been an important example of how, through short articles, it is possible to sensibilize and promote actions of social utility. We believe that it is necessary to make understand the importance of the sea for our own survival. Too often Ocean has been irresponsibly exploited and there are still human behaviors that lead to the continued suffering of the marine system, eventually causing its death. Ocean is fundamental for climatological, biological and economic survival of our planet. Life on Earth cannot exist without ocean. Accordingly, it must be understood the importance to consciously balance nature conservation and exploitation of resources to ensure a future for next generations.
The mission of OCEAN4FUTURE is to create greater awareness and this can only be done with a double effort; publishing articles about ocean and its culture in order to spread with your concurrence notions to others. Together we can do it … however there is not much time … worldwide ocean is showing signs of serious sufference. We need you .. help us to let people understand and spread the voice about our e-magazine. Please accept our best wishes, truly yours
Andrea Mucedola
Director OCEAN4FUTURE
Best wishes
Afrikaans: Gesëende Kersfees! Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats!
Albanese: Gezur Krishlinjden! Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah! Argentino: Feliz Navidad!
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand!
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal! Boemo: Vesele Vanocce!
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat!
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo!
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou! Cileno: Feliz Navidad!
Cinese: (Mandarino) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan!
(Cantonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun!
Colombiano: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Coreano: Sung Tan Chuk Ha! Croato: Sretan Bozic!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok!
Danese: Glædelig Jul! Ebraico: Mo’adim Lesimkha, Chena tova!
Eschimese: Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon! Estone: Ruumsaid juulup|hi!
Filippino: Maligayan Pasko! Finlandese: Hyvaa joulua!
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar!
Francese: Joyeux Noel! Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr! Gallese: Nadolig Llawen!
Giapponese: Shinnen omedeto, Kurisumasu Omedeto!
Greco: Kala Christouyenna! Hawaiano: Mele Kalikimaka!
Hindi: Shub Naya Baras! Indonesiano: Selamat Hari Natal!
Inglese: Merry Christmas! Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah! Irlandese: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat! Islandese: Gledileg Jol! Italiano: Buon Natale!
Lettone: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu! Macedone: Sreken Bozhik!
Maltese: Il Milied it Tajjeb Maori: Meri Kirihimete!
Micronesia: Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Norvegese: God Jul, Olandese: Zalig Kerstfeast!
Peruviano: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo!
Polacco: Boze Narodzenie! Portoghese: Feliz Natal!
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi, Te-Pito-O-Te-Henua! Rumeno: Craciun Fericit
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom!
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou!
Serbo-Croato: Sretam Bozic, Serbo: Hristos se rodi!
Slovacco: Vesele, a stastlivy Novy Rok!
Sloveno: Vesele Bozicne, Spagnolo: Feliz Navidad!
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År!
Tailandese: Sawadee Pee Mai!
Tedesco: Froehliche Weihnachten!
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym!
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket!
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh!
- autore
- ultimi articoli
ammiraglio della Marina Militare Italiana (riserva), è laureato in Scienze Marittime della Difesa presso l’Università di Pisa ed in Scienze Politiche cum laude all’Università di Trieste. Analista di Maritime Security, collabora con numerosi Centri di studi e analisi geopolitici italiani ed internazionali. È docente di cartografia e geodesia applicata ai rilievi in mare presso l’I.S.S.D.. Nel 2019, ha ricevuto il Tridente d’oro dell’Accademia delle Scienze e Tecniche Subacquee per la divulgazione della cultura del mare. Fa parte del Comitato scientifico della Fondazione Atlantide e della Scuola internazionale Subacquei scientifici (ISSD – AIOSS).
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.