{"id":9402,"date":"2017-07-14T00:05:11","date_gmt":"2017-07-14T00:05:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?p=9402"},"modified":"2026-04-11T15:45:13","modified_gmt":"2026-04-11T13:45:13","slug":"lavventura-del-cinema-sottacqua-1-gli-albori-marina-cappabianca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402","title":{"rendered":"L\u2019Avventura del cinema sott’acqua, gli albori – parte I – di Marina Cappabianca"},"content":{"rendered":"tempo di lettura: <\/span> 5<\/span> minuti<\/span><\/span>

.<\/span>
\nlivello elementare<\/span><\/a>
\n.<\/span>
\nARGOMENTO: FOTOGRAFIA E VIDEO<\/span><\/strong>
\nPERIODO: XX SECOLO<\/span><\/strong>
\nAREA: SUBACQUEA<\/span><\/strong>
\nparole chiave: cinema subacqueo<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Me\u0301lie\u0300s<\/a><\/p>\n

Me\u0301lie\u0300s da 20000 leghe sotto i mari … 1907 – 20.000 Lieues Sous Les Mers Emission Commune Oreille du 13\/06\/2016 : Commune Oreille : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Pu\u00f2 sembrare un paradosso, ma la battaglia per conservare gli oceani e quella per conquistarli e sfruttarli affondano le radici nelle stesse origini. Il cinema \u00e8 stato complice di entrambe. Per oltre un secolo cinema e documentario subacqueo hanno avvicinato l\u2019uomo al mondo sottomarino, diffondendo la conoscenza di un ambiente altrimenti invisibile, ma spingendo altres\u00ec l\u2019uomo a dominarlo e in un certo senso a depredarlo. Negli ultimi anni, il cinema \u00e8 diventato infine lo strumento per denunciare la fragilit\u00e0 di questo ambiente e sollecitarci ad agire in sua difesa. Ripercorriamo questa avventura attraverso i suoi momenti salienti.\u00a0Sono passati 100 anni da quel 1916 che vedeva uscire nelle sale il primo lungometraggio dal titolo \u201c20.000 leghe sotto i mari<\/span><\/strong>\u201d. Diretto dall’americano Stuart Paton per la Universal, durata 113\u2019, vantava effetti speciali firmati da John Ernest Williamson e da suo fratello minore George.<\/p>\n

\"Questa<\/p>\n

La “Submarine Picture Crew” della Universal, per il film del 1916 20.000 leghe sotto i mari. Prima fila, da sinistra a destra, J. E. Williamson, Matt Moore e George M. Williamson; seconda fila, Jack Cohn, Edna Pendleton, Allan Holubar, Jane Gail, Dr. Ross; terza fila, Stuart Paton, Curtis Benton, Mr. Felden, Billy Welsh, John Powers, Howard Crampton, Mr. Murphy, Wallace Clark e Jean (Eugene) Gaudio<\/span><\/strong> The Universal’s “Submarine Picture Crew”.jpg – Wikimedia Commons<\/a><\/p>\n

Una garanzia nel nascente mondo della cinematografia subacquea: J. E. (com’era chiamato) e George avevano la fortuna di essere figli di un capitano di mare, navigatore e costruttore<\/span><\/strong> pieno di ingegno, che aveva inventato, tra l\u2019altro, un originale sistema per compiere lavori subacquei: in pratica un lungo tubo fatto di anelli concentrici che poteva estendersi sotto la chiglia della nave fino ad una profondit\u00e0 di 50 metri.<\/p>\n

\"2<\/a><\/p>\n

la realizzazione di 20.000 leghe sotto i mari di Williamson<\/strong><\/span><\/p>\n

J.E., non meno ingegnoso, pens\u00f2 di aggiungervi una sfera all’estremit\u00e0 con un ampio obl\u00f2 a imbuto nel quale infil\u00f2 dapprima una macchina fotografica poi, spinto dal grande successo della sua prima mostra e dalle pressioni del nascente mondo cinematografico americano, una macchina da presa. Un sistema di illuminazione calato dalla nave appoggio con un cavo rischiarava il fondale.<\/p>\n

\"4<\/p>\n

Era nata la \u201cfotosfera<\/span><\/strong>\u201d con la quale, gi\u00e0 nel 1914, Williamson realizza, nelle acque cristalline delle Bahamas, il suo primo film di un\u2019ora dal titolo \u201c30 leghe sotto i mari<\/span><\/strong>\u201d, la cui scena clou \u00e8 la lotta con uno squalo che J.E. uccide a coltellate proprio davanti alla macchina da presa. La didascalia di una foto apparsa sulla stampa del tempo parla della lotta con uno squalo \u201cmangiatore di uomini\u201d.\u00a0Significativa la scena e la sua descrizione, significativi i titoli di questi due primi film che segnano l\u2019inizio dell\u2019avventura del cinema sott’acqua.\u00a0Si potrebbe infatti, a partire da questi esordi e per diversi decenni a seguire, parlare di un \u201ceffetto Verne\u201d.\u00a0Lo scrittore francese aveva pubblicato il suo romanzo di avventura e fantascienza nel 1870, aprendo a generazioni di lettori di ogni et\u00e0 un mondo sottomarino popolato di mostri e creature sconosciute che per la prima volta l\u2019uomo dimostrava di poter affrontare e dominare.<\/p>\n

\"Me\u0301lie\u0300s<\/a><\/p>\n

Me\u0301lie\u0300s da 20000 leghe sotto i mari 1907 – MELIES – YouTube<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Prima ancora che un romanziere capace di far sognare i lettori, Verne era un visionario capace di ispirare per molti decenni altri visionari alle prese con una nuova scienza. Nel 1907 il pioniere francese del cinema fantastico Georges M\u00e9li\u00e8s realizza un film di circa 18 minuti (\u2026 non pochi per quegli anni) dal titolo \u201c20.000 leghe sotto i mari<\/span><\/strong>\u201d; il sottotitolo \u201cL\u2019incubo di un pescatore<\/span><\/strong>\u201d rivela quanto il film si limiti ad una strizzatina d\u2019occhio all’autore francese che ispirer\u00e0 diverse altre sue opere.<\/p>\n

\"Me\u0301lie\u0300s-studio-Montreuil<\/a><\/p>\n

lo studio di Me\u0301lie\u0300s dove furono allestite le scene sottomarine MELIES – YouTube<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

M\u00e9li\u00e8s era un maestro dell\u2019illusionismo che trasfer\u00ec nelle sue pellicole la capacit\u00e0 di compiere trucchi: \u00e8 il primo a realizzare doppie esposizioni, fermi di macchina, a giocare perfino con quella che oggi chiamiamo la post-produzione, con il montaggio. Costruisce a Montreuil uno studio di posa con pareti di vetro per creare illusioni ed effetti visivi, ingenui ai nostri occhi ma straordinari per l\u2019epoca.<\/p>\n

\"5<\/a><\/p>\n

Ma la novit\u00e0 e la straordinariet\u00e0 di J.E. Williamson<\/span><\/strong> \u00e8 che lui per primo filma davvero sott’acqua, dando inizio ad un\u2019altra grande sfida: esplorare e raccontare un mondo sottomarino, conosciuto fino ad allora solo attraverso quello che usciva dalle reti dei pescatori. Come Verne, M\u00e9li\u00e8s combatte con giganteschi granchi, piovre e cavallucci marini soltanto immaginati. I fratelli Lumi\u00e8re avevano in catalogo un film dal titolo L\u2019Aquarium<\/span><\/strong><\/em>, realizzato appunto in un acquario. Williamson, dentro la sua fotosfera, il mondo marino lo porta davvero sugli schermi delle sale cinematografiche in tutta la sua vitalit\u00e0.<\/p>\n

La sfida non si ferma qui, naturalmente, e il passo successivo \u00e8 quello di scendere sott’acqua con una macchina da presa e potersi muovere in autonomia tra le bellezze di questo mondo alieno. I passi pi\u00f9 significativi, si compiono al di qua dell\u2019Oceano. Gi\u00e0 dagli anni \u201930 si moltiplicano le innovazioni che consentono non solo di calarsi in apnea a profondit\u00e0 sempre maggiori, ma anche di vederci qualcosa. Sar\u00e0 infine la Seconda Guerra Mondiale a dare un forte impulso all’introduzione di attrezzature per respirare autonomamente sott’acqua. Ed ecco che, liberi dai vincoli del palombaro o da quelli del proprio fiato, l\u2019avventura del cinema sott’acqua prender\u00e0 nuove forme, diventer\u00e0 un genere a s\u00e9, eppure \u2013 come vedremo \u2013 l\u2019effetto Verne continuer\u00e0 a farsi sentire e per diversi anni ancora il mare rester\u00e0 prima di tutto un territorio di conquista.<\/p>\n

Fine I parte – continua<\/span><\/strong><\/p>\n

Marina Cappabianca<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

PAGINA PRINCIPALE<\/span><\/a>
\n,<\/span><\/p>\n

PARTE I<\/span><\/a> PARTE II<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

tempo di lettura: <\/span> 5<\/span> minuti<\/span><\/span>. . ARGOMENTO: FOTOGRAFIA E VIDEO PERIODO: XX SECOLO AREA: SUBACQUEA parole chiave: cinema subacqueo   Me\u0301lie\u0300s da 20000 leghe sotto i mari … 1907 – 20.000 Lieues Sous Les Mers Emission Commune Oreille du 13\/06\/2016 : Commune Oreille : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive Pu\u00f2 sembrare un paradosso, ma la battaglia […]<\/p>\n","protected":false},"author":2361,"featured_media":9411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[1591,1589,1204,1590],"class_list":["post-9402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia-della-subacquea-cultura-del-mare","tag-cinema-sottacqua","tag-giornalismo","tag-marina-cappabianca","tag-reporter"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condividi Twitta Pin E-mail Pu\u00f2 sembrare un paradosso, ma la battaglia per conservare gli oceani e quella per conquistarli e sfruttarli affondano le radici ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN4FUTURE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-14T00:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T13:45:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"457\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marina cappabianca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocean4future\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocean4future\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marina cappabianca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\"},\"author\":{\"name\":\"marina cappabianca\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21\"},\"headline\":\"L\u2019Avventura del cinema sott’acqua, gli albori – parte I – di Marina Cappabianca\",\"datePublished\":\"2017-07-14T00:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T13:45:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\"},\"wordCount\":1035,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg\",\"keywords\":[\"cinema sott'acqua\",\"Giornalismo\",\"Marina Cappabianca\",\"reporter\"],\"articleSection\":[\"Storia della subacquea\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\",\"name\":\"L\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-14T00:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T13:45:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg\",\"width\":600,\"height\":457},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Avventura del cinema sott’acqua, gli albori – parte I – di Marina Cappabianca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/\",\"name\":\"Ocean 4 Future\",\"description\":\"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\",\"name\":\"oceandiver\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"width\":472,\"height\":301,\"caption\":\"oceandiver\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21\",\"name\":\"marina cappabianca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marina cappabianca\"},\"description\":\"Produttrice, autrice e regista di documentari, ha consolidato una forte esperienza nel campo delle produzioni internazionali dapprima con Brando Quilici, negli Stati Uniti e in Canada; successivamente in oltre 10 anni di attivit\u00e0 con la societ\u00e0 Paneikon, accreditata sui mercati mondiali per la qualit\u00e0 delle sue produzioni documentaristiche; infine in partnership con Pippo Cappellano nella societ\u00e0 Capmar Studios specializzata in documentari subacquei, naturalistici e storici. Ha coordinato numerose coproduzioni internazionali con partner quali Discovery, National Geographic, WGBH Nova, WDR e ZDF in Germania, BBC, France 2, France 3, France 5. Ha realizzato come autrice e regista diversi documentari di natura per RAI e Mediaset, ha pubblicato articoli su tematiche relative all\u2019attivit\u00e0 del documentario. Ha fatto parte di giurie di prestigiosi festival internazionali di documentari quali Mountain Film Festival di Telluride in Colorado, Science Media Award di Boston, Wildlife Film Festival di Jackson Hole, DocScient di Roma. Dal 2009 al 2014 \u00e8 stata Direttore Artistico del Festival Internazionale di Documentari Subacquei \u201cPelagos\u201d di Roma. Subacquea, velista, appassionata di montagna, parla correntemente inglese, tedesco, francese e spagnolo.\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/author\/marina-cappabianca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore","og_description":"Condividi Twitta Pin E-mail Pu\u00f2 sembrare un paradosso, ma la battaglia per conservare gli oceani e quella per conquistarli e sfruttarli affondano le radici ...","og_url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402","og_site_name":"OCEAN4FUTURE","article_published_time":"2017-07-14T00:05:11+00:00","article_modified_time":"2026-04-11T13:45:13+00:00","og_image":[{"width":600,"height":457,"url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marina cappabianca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocean4future","twitter_site":"@ocean4future","twitter_misc":{"Scritto da":"marina cappabianca","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402"},"author":{"name":"marina cappabianca","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21"},"headline":"L\u2019Avventura del cinema sott’acqua, gli albori – parte I – di Marina Cappabianca","datePublished":"2017-07-14T00:05:11+00:00","dateModified":"2026-04-11T13:45:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402"},"wordCount":1035,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg","keywords":["cinema sott'acqua","Giornalismo","Marina Cappabianca","reporter"],"articleSection":["Storia della subacquea"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402","name":"L\u2019Avventura del cinema sott'acqua, gli albori - parte I - di Marina Cappabianca • OCEAN4FUTURE autore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg","datePublished":"2017-07-14T00:05:11+00:00","dateModified":"2026-04-11T13:45:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-marinersmuseum_org.jpg","width":600,"height":457},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Avventura del cinema sott’acqua, gli albori – parte I – di Marina Cappabianca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/","name":"Ocean 4 Future","description":"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c","name":"oceandiver","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","width":472,"height":301,"caption":"oceandiver"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21","name":"marina cappabianca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","caption":"marina cappabianca"},"description":"Produttrice, autrice e regista di documentari, ha consolidato una forte esperienza nel campo delle produzioni internazionali dapprima con Brando Quilici, negli Stati Uniti e in Canada; successivamente in oltre 10 anni di attivit\u00e0 con la societ\u00e0 Paneikon, accreditata sui mercati mondiali per la qualit\u00e0 delle sue produzioni documentaristiche; infine in partnership con Pippo Cappellano nella societ\u00e0 Capmar Studios specializzata in documentari subacquei, naturalistici e storici. Ha coordinato numerose coproduzioni internazionali con partner quali Discovery, National Geographic, WGBH Nova, WDR e ZDF in Germania, BBC, France 2, France 3, France 5. Ha realizzato come autrice e regista diversi documentari di natura per RAI e Mediaset, ha pubblicato articoli su tematiche relative all\u2019attivit\u00e0 del documentario. Ha fatto parte di giurie di prestigiosi festival internazionali di documentari quali Mountain Film Festival di Telluride in Colorado, Science Media Award di Boston, Wildlife Film Festival di Jackson Hole, DocScient di Roma. Dal 2009 al 2014 \u00e8 stata Direttore Artistico del Festival Internazionale di Documentari Subacquei \u201cPelagos\u201d di Roma. Subacquea, velista, appassionata di montagna, parla correntemente inglese, tedesco, francese e spagnolo.","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/author\/marina-cappabianca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127298,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9402\/revisions\/127298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}