{"id":80378,"date":"2023-02-05T00:01:29","date_gmt":"2023-02-04T23:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?p=80378"},"modified":"2026-01-13T15:34:43","modified_gmt":"2026-01-13T14:34:43","slug":"pax-augustea-et-laudatio-agrippa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378","title":{"rendered":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d – Parte V"},"content":{"rendered":"tempo di lettura: <\/span> 7<\/span> minuti<\/span><\/span>

.<\/span><\/p>\nlivello elementare<\/span><\/a>\n

.<\/span><\/p>\n

ARGOMENTO: STORIA NAVALE ROMANA<\/span><\/strong>
\nPERIODO: I SECOLO<\/span><\/strong>
\nAREA: MAR MEDITERRANEO<\/span><\/strong>
\nparole chiave: Ottaviano, Marco Agrippa, Marco Antonio, Cleopatra, Azio<\/p>\n

 <\/h4>\n

Non \u00e8 certamente per caso, n\u00e9 per un ozioso vezzo stilistico, che Augusto<\/span><\/strong> am\u00f2 precisare di aver instaurato la pace sulla terra \u201ce sul mare\u201d (terra marique<\/i> <\/span><\/strong>[49]<\/b><\/a>). Questo era evidente ai suoi contemporanei: ai Romani non poteva infatti sfuggire la riacquisita sicurezza sociale ed economica, ottenuta dalla rimozione di ogni minaccia proveniente dal mare, conseguita dalle recenti guerre marittime. Ci\u00f2 che rese straordinario tale risultato fu la sua assoluta novit\u00e0 [50]<\/b><\/a> e soprattutto la sua eccezionale durata, sostanzialmente coincidente con la durata dell\u2019Impero [51]<\/b><\/a>. Fu in effetti un ulteriore merito di Augusto e di Agrippa di aver acquisito, dalle predette guerre, l\u2019importanza e utilit\u00e0 di mantenere permanentemente le flotte [52]<\/b><\/a>.<\/p>\n

La delicata transizione dalla strategia di guerra a quella di pace [53]<\/a> avvenne dunque nella consapevolezza della necessit\u00e0 di mantenere in servizio le forze navali, affinch\u00e9 esse potessero continuare ad assicurare almeno la deterrenza [54]<\/a> nei confronti di qualsiasi potenziale aggressore, la proiezione di forze dal mare \u2013 ogni qualvolta necessario \u2013 e la protezione delle rotte marittime [55]<\/a>.<\/span><\/strong><\/p>\n

Per poter svolgere le predette funzioni le flotte imperiali furono organizzate, armate, distribuite geograficamente e sostenute logisticamente secondo criteri che riflettono la razionalit\u00e0 e la competenza di Marco Agrippa, cui va anche attribuita la paternit\u00e0 della maggior base navale, realizzata a Miseno [56]<\/b><\/a>. Tale impostazione della marina imperiale si conferm\u00f2 idonea per oltre tre secoli.<\/p>\n

\"Questa<\/p>\n

Agrippa, museo del Louvre<\/span><\/strong><\/p>\n

Laudatio Agrippae
\n<\/i><\/span><\/strong><\/span>Pur avendo sistematicamente rifiutato i trionfi decretatigli [57]<\/b><\/a> ed ogni altro onore che potesse fare ombra al principe, ed avendo anche sdegnato di carpire la benevolenza dei letterati del suo tempo [58]<\/b><\/a>, Agrippa occupa nella storia un posto eccelso, sia per i suoi meriti navali, sia per tutti gli altri benefici procurati dal suo poliedrico talento; un talento che lo ha portato al vertice dell\u2019impero, non solo come amico, braccio destro, ammiraglio e genero di Augusto, ma perfino come collega dello stesso imperatore. La sua vita si interruppe prematuramente per un male che lo colp\u00ec mentre, di ritorno dall\u2019alto Adriatico, egli si era fermato in Campania prima di rientrare a Roma [59]<\/b><\/a>. Augusto ne pronunci\u00f2 l\u2019elogio funebre [60]<\/b><\/a> nel Foro Romano, dall\u2019alto del podio del tempio del Divo Giulio ornato con rostri della vittoria navale di Azio, e ne fece accogliere i resti mortali nel proprio Mausoleo. In occasione della morte di Agrippa una cometa apparve e rimase visibile per diversi giorni nel cielo di Roma: questo segno veniva normalmente interpretato come l\u2019annuncio di un pubblico lutto ed anche come manifestazione visibile dell\u2019ascesa al cielo di un grande personaggio. Nel caso di Agrippa<\/span><\/strong>, si pens\u00f2 ch\u2019egli fosse stato accolto tra le anime coraggiose che popolano la Via Lattea [61]<\/b><\/a>. Tale convincimento ha peraltro ispirato l\u2019emissione, in quello stesso anno, di una moneta che rappresenta Augusto intento ad apporre una stella (simbolo di immortalit\u00e0) sul capo di una raffigurazione eroica di Agrippa [62]<\/b><\/a>.<\/p>\n

\"Questa<\/p>\n

Dritto: M AGRIPPA L F COS III, Agrippa con corona rostrata Retro: S-C con Nettuno, coperto da un velo, che mantiene un piccolo delfino e un tridente – RIC 58 (Caligula), Cohen 3, BMC 161 (Tiberius), CBN 77-97 (Caligula) – 12,6 grams – 27 mm<\/span><\/strong><\/p>\n

L\u2019immortalit\u00e0 di Agrippa, d\u2019altronde, non riposa sulle credenze popolari ma sulle sue opere e soprattutto sull\u2019indelebile efficacia della vittoria che si manifest\u00f2 con lucente evidenza nelle acque di Azio, e che segn\u00f2 una svolta epocale nella storia della nostra civilt\u00e0. Abbiamo peraltro visto che quella vittoria non fu un isolato episodio fortunato, ma un successo navale che coron\u00f2 una ben precisa strategia: una strategia lungimirante, che Agrippa genialmente individu\u00f2 e segu\u00ec con coerenza nell\u2019arco di sette anni<\/span><\/strong> \u2013 dominando le tre guerre marittime che pacificarono definitivamente il mare \u2013, per poi tramutarla nell\u2019ancor pi\u00f9 innovativa strategia navale del \u201ctempo di pace\u201d, in cui le flotte imperiali divennero le silenziose ma potenti garanti della stabilit\u00e0, della sicurezza e del benessere per oltre tre secoli <\/span><\/strong>[63]<\/b><\/a>.<\/p>\n

Il riconoscimento che meglio rappresent\u00f2 la considerazione di cui Agrippa godette per i suoi successi navali e marittimi, culminati ad Azio quando egli aveva ancora soltanto 32 anni, fu il vessillo azzurro (caeruleum vexillum<\/i> [64]<\/b><\/a>) donatogli da Ottaviano Augusto in occasione del trionfo aziaco. Prescindendo dal suo valore venale, ampiamente inferiore a quello della corona navale (d\u2019oro) attribuita allo stesso Agrippa al termine della guerra Sicula, questo ultimo dono \u2013 assolutamente unico [65]<\/b><\/a> \u2013 ebbe un significato di ben altro spessore. Sappiamo infatti che il vessillo purpureo era il simbolo dell\u2019imperium ed era invergato ad una lancia (hasta<\/i>), anch\u2019essa antichissimo simbolo di potere sovrano<\/span><\/strong> [66]<\/b><\/a>. Traslando tale significato al mare, tradizionalmente simboleggiato dal suo colore<\/span> <\/strong>(quello del manto di Nettuno), si comprende che<\/span><\/strong> il vessillo azzurro doveva permanentemente identificare Agrippa come il detentore dell\u2019imperium maris<\/i>, il dominio del mare.<\/span><\/strong><\/p>\n

A conclusione di questo saggio, necessariamente sintetico, voglio citare la seguente valutazione complessiva su Marco Agrippa<\/span><\/strong>, visto sotto l\u2019ottica navale, marittima e strategica, di W. Rodgers che risulta coerente con quanto si \u00e8 detto:<\/p>\n

\u201cAgrippa appears as the greatest of Roman admirals. He is even more, for, like Themistocles, he first built and administered his navy before he fought with it. Both were statesmen as well as warriors, and both maintained occidental civilization against the encroachment of the alien East. Their deeds, together, with their nautical and political ability, place them at the head of admirals of all time.<\/span><\/strong>\u201d<\/i>[67]<\/b><\/a><\/p>\n

Domenico Carro
\n.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

per leggere gli articoli precedenti <\/span><\/strong><\/p>\n

PARTE I<\/span><\/a> PARTE II<\/span><\/a> PARTE III<\/span><\/a>
\n.<\/span>
\nPARTE IV<\/span><\/a> PARTE V<\/span><\/a>
\n.<\/span><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

<\/b><\/a><\/p>\n

Note<\/strong>
\n<\/span>[49]<\/b><\/a> Questa espressione, che era stata gi\u00e0 utilizzata da vari autori precedenti, incluso Cicerone, ha assunto in epoca augustea i seguenti significati: <\/span>\u201cThe words terra marique parta (victoriis) pax \u2026 officially exalted Peace rather than the Peace-maker.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (A. Momigliano, <\/span>Terra marique<\/i>, in “Journal of Roman Studies\u201d, 32, 1942, p. 63); <\/span>\u201cterra marique parta victoriis pax, cio\u00e8 \u2026 pace universale scaturita dalle vittorie militari, le quali generano, secondo un processo moltiplicatorio, l’allargamento dell’espansione romana nel mentre rendono progressivamente superfluo l’uso della forza<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (G. Cresci Marrone, <\/span>Ecumene Augustea: una politica per il consenso<\/i>, Roma, L’Erma di Bretschneider, 1993, p. 92-3).<\/span><\/p>\n

[50]<\/b><\/a> In precedenza il Mediterraneo non avrebbe mai potuto essere immaginato interamente esente da minacce.<\/p>\n

[51]<\/b><\/a> \u201cFor five centuries after Actium, commercial vessels moved from the Black Sea to the Atlantic protected only by small fleets of police vessels to keep down piracy. … On land and sea the Pax Romana was established, the longest period of comparative peace in history.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (E.B. Potter, Sea power: a naval history<\/i>, Annapolis, Naval Institute Press, 1981, p. 6). Le flotte imperiali, peraltro, furono tutt\u2019altro che piccole.<\/p>\n

[52]<\/b><\/a> \u201cL’influence d’Agrippa, en faveur d’une politique de conservation d’au moins une partie des flottes qui ont combattu \u00e0 Actium, dut \u00eatre d\u00e9cisive.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (J.M. Roddaz, cit., p. 181-2).<\/p>\n

[53]<\/b><\/a> \u201cDominare il Mediterraneo fu il primo passo di Augusto; il successivo fu altrettanto importante. Per conservare ci\u00f2 che aveva conquistato cre\u00f2 una complessa flotta, bene organizzata.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (L. Casson, Navi e marinai dell’antichit\u00e0<\/i>, Milano, Mursia, 1976, p. 206); cfr. C.L. de Montesquieu, Consid\u00e9rations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur d\u00e9cadence<\/i>, Paris, Impr. nationale, 1900, p. 86-7).<\/p>\n

[54]<\/b><\/a> \u201cThe historic task of that navy was not to fight battles but to render them impossible<\/span><\/strong>.\u201d<\/i> (C.G. Starr, cit., p. 7); \u201cle concept de dissuasion \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 fort clair dans l’esprit des responsables de l’Etat.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (M. Redd\u00e9, cit., p. 488); tale concetto risulta peraltro ancora chiarissimo agli occhi di Vegezio (4, 31, 2), nel V sec. d.C..<\/p>\n

[55]<\/b><\/a> W.O. Stevens, A History of Sea Power<\/i>, New York, George H. Doran Company, 1920, p.69-70 ; J.H. Rose, cit., p. 120; M. Redd\u00e9, cit., p. 656.<\/p>\n

[56]<\/b><\/a> G. Vitucci, Classis Misenatium – Qualche problema storico-antiquario<\/i>, da “I Campi Flegrei nell’archeologia e nella storia”, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1977, pp. 182-3.<\/p>\n

[57]<\/b><\/a> Il trionfo gli era stato decretato tre volte, in occasione di tre suoi rientri a Roma: dalla propretura in Gallia, dalla guerra Cantabrica (in cui la flotta oper\u00f2 nell\u2019Oceano per condurre degli sbarchi dal golfo di Biscaglia) e dal Mar Nero (in cui la flotta navig\u00f2 verso la Crimea in funzione di dissuasione). Nella sua liberalit\u00e0 egli onor\u00f2 comunque la vittoria navale di Azio da trionfatore: \u201cThe erection of a public building from the spoils of war to commemorate a triumph was one of the prerogatives of a triumphalis. Agrippa built many buildings, one at least, the Basilica Neptuni, to commemorate his naval victories.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (F.W. Shipley, Agrippa’s building activities in Rome<\/i>, St. Louis, Washington University Studies, 1933, p. 12).<\/p>\n

[58]<\/b><\/a> P. Fedeli, Agrippa e i letterati augustei<\/i>, in “Il bimillenario di Agrippa”, op. cit., pp. 118 e 125.<\/p>\n

[59]<\/b><\/a> Mor\u00ec a cinquantuno anni, il 23 marzo 12 a.C.. La sua sosta in Campania potrebbe indicare che il suo ritorno verso Roma avvenne per via marittima, oppure ch\u2019egli fece quella deviazione per ispezionare il sito della nuova base navale di Miseno.<\/p>\n

[60]<\/b><\/a> Del testo dell\u2019elogio conosciamo un frammento che illustra i poteri conferiti ad Agrippa: \u201cInfatti, la potest\u00e0 tribunizia ti fu conferita per cinque anni con un decreto del senato sotto il consolato dei Lentuli; e di nuovo essa ti fu data per altri cinque anni sotto il consolato dei tuoi generi Tiberio Nerone e Quintilio Varo. Ed in qualsiasi provincia la repubblica romana si sia valsa di te, fu decretato per legge che nessuno in quella provincia avesse potere maggiore del tuo. Ma tu, elevato al sommo fastigio e dal nostro zelo e dalle tue peculiari virt\u00f9 per il consenso di tutti gli uomini …<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (A. Fraschetti, Augusto e la “laudatio” di Agrippa<\/i>, in “Il bimillenario di Agrippa”, op. cit., pp. 90-1); cfr. E. Malcovati, Il nuovo frammento augusteo della Laudatio Agrippae<\/i>, in “Athenaeum”, vol. 50, 1972, p. 144.<\/p>\n

[61]<\/b><\/a> Cfr. Manilio (1, 798-9); A. Fraschetti, Roma e il principe<\/i>, Roma, Laterza, 1990,pp. 308-10 e 316-7; G. Cresci Marrone, cit.,p. 221; P. Fedeli, cit.,pp. 100-1.<\/p>\n

[62]<\/b><\/a> Denario d’argento RIC I 415 (catalogo Roman Imperial Coinage<\/i>) emesso nel 12 a.C. dal magistrato monetario Lucio Lentulo, flamine Marziale. Agrippa vi \u00e8 rappresentato con una Vittoria su globo (evidente allusione alle sue vittorie navali: le maggiori ch’egli consegu\u00ec) ed una hasta summa imperii<\/i>, emblema del potere sovrano (imperiale) di cui era stato investito da Augusto.<\/p>\n

[63]<\/b><\/a> Le flotte mantennero parzialmente tale ruolo anche nel basso Impero, ma esse furono riorganizzate secondo una frammentazione pi\u00f9 finalizzata alla difesa terrestre che non alla sicurezza marittima.<\/p>\n

[64]<\/b><\/a> L\u2019espressione latina \u00e8 stata tramandata da Svetonio (Aug.<\/i> 25), che tuttavia ha fatto confusione sull\u2019occasione del dono, circostanza invece correttamente riferita da Cassio Dione (51, 21).<\/p>\n

[65]<\/b><\/a> \u201cNo other such decoration has been recorded in antiquity.<\/span><\/strong>\u201d<\/i> (M. Reinhold, Marcus Agrippa : a biography<\/i>, Geneva, N.Y., The W.F. Humphrey Press, 1933, p. 60, nota 47).<\/p>\n

[66]<\/b><\/a> Cfr. Giovanni Lido (1, 8 e 2, 19); A. Alf\u00f6ldi, Hasta-Summa Imperii: The Spear as Embodiment of Sovereignty in Rome<\/i>, in “American Journal of Archaeology”, Vol. 63, No. 1, Jan. 1959, pp. 1, 3 e 12-14.<\/p>\n

[67]<\/b><\/a> W.L. Rodgers, cit., p. 538.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alcune delle immagini possono essere state prese dal web, citandone ove possibile gli autori e\/o le fonti. Se qualcuno desiderasse specificarne l\u2019autore e le fonti o rimuoverle, pu\u00f2 scrivere a infoocean4future@gmail.com e provvederemo immediatamente alla correzione dell\u2019articolo<\/p>\n

 <\/p>\nPAGINA PRINCIPALE - HOME PAGE<\/span><\/a>\n

 <\/p>\n

PARTE I<\/span><\/a> PARTE II<\/span><\/a> PARTE III<\/span><\/a>
\n.<\/span>
\nPARTE IV<\/span><\/a> PARTE V<\/span><\/a>
\n.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

tempo di lettura: <\/span> 7<\/span> minuti<\/span><\/span>. . ARGOMENTO: STORIA NAVALE ROMANA PERIODO: I SECOLO AREA: MAR MEDITERRANEO parole chiave: Ottaviano, Marco Agrippa, Marco Antonio, Cleopatra, Azio   Non \u00e8 certamente per caso, n\u00e9 per un ozioso vezzo stilistico, che Augusto am\u00f2 precisare di aver instaurato la pace sulla terra \u201ce sul mare\u201d (terra marique [49]). Questo era evidente ai suoi contemporanei: […]<\/p>\n","protected":false},"author":2432,"featured_media":91003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2312],"tags":[],"class_list":["post-80378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia-navale-romana"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"tempo di lettura: 7 minuti. . ARGOMENTO: STORIA NAVALE ROMANA PERIODO: I SECOLO AREA: MAR MEDITERRANEO parole chiave: Ottaviano, Marco Agrippa, Marco Antonio, Cleopatra, Azio   Non \u00e8 certamente per caso, n\u00e9 per un ozioso vezzo stilistico, che Augusto am\u00f2 precisare di aver instaurato la pace sulla terra \u201ce sul mare\u201d (terra marique [49]). Questo era evidente ai suoi contemporanei: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN4FUTURE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/romaeternaorg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-04T23:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:34:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Domenico Carro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/romaeterna\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocean4future\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Domenico Carro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378\"},\"author\":{\"name\":\"Domenico Carro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd39f4411183ae5079b848f4a43f0a4d\"},\"headline\":\"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d – Parte V\",\"datePublished\":\"2023-02-04T23:01:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:34:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378\"},\"wordCount\":2085,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg\",\"articleSection\":[\"Storia navale Romana\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378\",\"name\":\"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-04T23:01:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:34:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg\",\"width\":1280,\"height\":937},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/80378#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d – Parte V\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/\",\"name\":\"Ocean 4 Future\",\"description\":\"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\",\"name\":\"oceandiver\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-ocean3.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-ocean3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-ocean3.jpg\",\"width\":472,\"height\":301,\"caption\":\"oceandiver\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-ocean3.jpg\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd39f4411183ae5079b848f4a43f0a4d\",\"name\":\"Domenico Carro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Domenico Carro\"},\"description\":\"ammiraglio di divisione della Riserva della Marina Militare Italiana, dal momento del suo ritiro dal servizio attivo, assecondando la propria natura di appassionato cultore della Civilt\u00e0 Romana, ha potuto dedicarsi interamente all'approfondimento dei suoi studi storiografici, nell'ambito dei quali ha pubblicato numerosi libri e saggi, creato l'interessantissimo sito ROMA AETERNA ed\u00a0\u00a0il foro di discussione FORVM ROMAETERNA (2001-2013), poi sostituito dall'istituzione di pagine estratte da \\\"Roma Aeterna\\\" nelle maggiori reti sociali, quali Linkedin, Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, etc.\u00a0 Non ultimo, l'ammiraglio Carro \u00e8 relatore in importanti convegni,\u00a0 nazionali ed internazionali sui temi della storiografia romana e della salvaguardia della cultura marittima.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.romaeterna.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/romaeternaorg\",\"http:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups?gid=44675\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/romaeterna\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/romaeternaorg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ocean4future.org\\\/savetheocean\\\/archives\\\/author\\\/domenico-carro\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore","og_description":"tempo di lettura: 7 minuti. . ARGOMENTO: STORIA NAVALE ROMANA PERIODO: I SECOLO AREA: MAR MEDITERRANEO parole chiave: Ottaviano, Marco Agrippa, Marco Antonio, Cleopatra, Azio   Non \u00e8 certamente per caso, n\u00e9 per un ozioso vezzo stilistico, che Augusto am\u00f2 precisare di aver instaurato la pace sulla terra \u201ce sul mare\u201d (terra marique [49]). Questo era evidente ai suoi contemporanei: […]","og_url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378","og_site_name":"OCEAN4FUTURE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/romaeternaorg","article_published_time":"2023-02-04T23:01:29+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T14:34:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":937,"url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Domenico Carro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/romaeterna","twitter_site":"@ocean4future","twitter_misc":{"Scritto da":"Domenico Carro","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378"},"author":{"name":"Domenico Carro","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/bd39f4411183ae5079b848f4a43f0a4d"},"headline":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d – Parte V","datePublished":"2023-02-04T23:01:29+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:34:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378"},"wordCount":2085,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg","articleSection":["Storia navale Romana"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378","name":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d - Parte V • OCEAN4FUTURE autore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg","datePublished":"2023-02-04T23:01:29+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:34:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/STORIA-NAVALE-ROMANA-affresco_war_ships_behind_arcades_-_Pompeii_VI_17_9-11_-Museo-archeologico-di-Napoli_MAN_8603.jpg","width":1280,"height":937},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/80378#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pace augustea sulla terra \u201ce sul mare\u201d – Parte V"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/","name":"Ocean 4 Future","description":"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c","name":"oceandiver","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","width":472,"height":301,"caption":"oceandiver"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/bd39f4411183ae5079b848f4a43f0a4d","name":"Domenico Carro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/47647ae893cdd6f04acaf68ee6f47e77a677bb080bbb9b02c80b6e3a3df707bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Domenico Carro"},"description":"ammiraglio di divisione della Riserva della Marina Militare Italiana, dal momento del suo ritiro dal servizio attivo, assecondando la propria natura di appassionato cultore della Civilt\u00e0 Romana, ha potuto dedicarsi interamente all'approfondimento dei suoi studi storiografici, nell'ambito dei quali ha pubblicato numerosi libri e saggi, creato l'interessantissimo sito ROMA AETERNA ed\u00a0\u00a0il foro di discussione FORVM ROMAETERNA (2001-2013), poi sostituito dall'istituzione di pagine estratte da \"Roma Aeterna\" nelle maggiori reti sociali, quali Linkedin, Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, etc.\u00a0 Non ultimo, l'ammiraglio Carro \u00e8 relatore in importanti convegni,\u00a0 nazionali ed internazionali sui temi della storiografia romana e della salvaguardia della cultura marittima.","sameAs":["http:\/\/www.romaeterna.org\/","https:\/\/www.facebook.com\/romaeternaorg","http:\/\/www.linkedin.com\/groups?gid=44675","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/romaeterna","http:\/\/www.youtube.com\/romaeternaorg"],"url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/author\/domenico-carro"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2432"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}