{"id":10131,"date":"2017-07-18T00:05:49","date_gmt":"2017-07-18T00:05:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?p=10131"},"modified":"2026-04-11T15:47:00","modified_gmt":"2026-04-11T13:47:00","slug":"lavventura-del-cinema-sottacqua-parte-ii-le-due-guerre-mondiali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131","title":{"rendered":"L\u2019avventura del cinema sott&#8217;acqua &#8211; tra le due Guerre Mondiali  &#8211; parte II di Marina Cappabianca"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">tempo di lettura: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 6<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span><p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<a class=\"maxbutton-4 maxbutton maxbutton-livello-di-comprensione\" href=\"javascript:void(0);\"><span class='mb-text'>livello elementare<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #008000;\">ARGOMENTO: SUBACQUEA<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #008000;\"> PERIODO: XX SECOLO<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"color: #008000;\"> AREA: VIDEO<\/span><\/strong><br \/>\nparole chiave: documentari, video subacquei<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il <strong><span style=\"color: #008000;\">documentario<\/span><\/strong>, <strong><span style=\"color: #008000;\">come genere, mira a \u201cfar conoscere\u201d una realt\u00e0, in un certo senso a colmare un\u2019ignoranza e indirizzare lo spettatore verso comportamenti che rispettino tale realt\u00e0.\u00a0<\/span><\/strong>Abbiamo visto come la cinematografia subacquea dei primi anni abbia avuto il grande pregio di letteralmente \u201cfar vedere\u201d cose mai viste prima, un mondo pieno di vita che fino ad allora non era mai stato mostrato.\u00a0Capitano Nemo, scoprendo ai suoi ospiti la vista dei fondali marini attraverso la sua \u201cfinestra magica\u201d nel film \u201c<strong><span style=\"color: #008000;\"><em>20.000 leghe sotto i mari<\/em><\/span><\/strong>\u201d del 1916, dice loro una frase significativa: \u201cforse non era nelle intenzioni di Dio che noi uomini potessimo ammirare queste scene\u201d.\u00a0E poi, dopo aver fornito accurate informazioni su pesci e coralli, di fronte alla vista degli squali, ammonisce gli attoniti osservatori (e con loro gli spettatori in sala) che \u201c<strong><em><span style=\"color: #008000;\">s<\/span><\/em><em><span style=\"color: #008000;\">olo una lastra sottile di vetro ci separa da questi \u2018mangiatori di uomini<\/span><\/em><\/strong>\u2019\u201d. Una definizione, quest\u2019ultima, che impiegher\u00e0 molti decenni a morire e sulla quale, anzi, il cinema calcher\u00e0 pesantemente la mano.\u00a0Ecco, il primo passo sul cammino della conoscenza dei mari sar\u00e0 quello di superare la paura dettata da un\u2019ignoranza atavica, la paura dei mostri che si riteneva popolassero quegli abissi sconosciuti.\u00a0Ma il superamento della paura nel cinema sott&#8217;acqua assume ben presto la forma del dominio dei mari e dei suoi abitanti. L\u2019uomo capace di avventurarsi alla scoperta delle profondit\u00e0 marine era prima di tutto un \u201cpredatore\u201d tanto pi\u00f9 ammirevole quanto pi\u00f9 capace di catturare animali di grandi dimensioni, molti dei quali visti soltanto nelle reti dei pescatori e diffusamente descritti come pericolosi se non appunto come \u201cmangiatori di uomini\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20000_squid_nautilus_viewbay.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10137\" src=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20000_squid_nautilus_viewbay.jpg\" alt=\"20000_squid_nautilus_viewbay\" width=\"1066\" height=\"1495\" srcset=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20000_squid_nautilus_viewbay.jpg 507w, https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20000_squid_nautilus_viewbay-214x300.jpg 214w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Capitan Nemo osserva la piovra gigante <a href=\"https:\/\/www.pinterest.it\/pin\/371828512979692713\/\">(125) Pinterest<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019erano delle eccezioni, naturalmente, o c\u2019era in alcuni un reale interesse scientifico.\u00a0 Come in tutte le avventure, all&#8217;inizio \u00e8 una storia di individui: biologi o semplici appassionati, tutti comunque dotati di curiosit\u00e0, creativit\u00e0 e ostinazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><span style=\"color: #008000; font-size: 18pt;\">Jean Painlev\u00e9<\/span><br \/>\n<\/strong><\/span>E\u2019 il caso di Jean Painlev\u00e9, un biologo con la passione per il cinema, in particolare quello dei movimenti dadaisti e surrealisti che animavano in quegli anni Parigi. Ma Painlev\u00e9 \u00e8 prima di tutto un uomo di scienza, attratto dalla vita marina e, in un tempo in cui i pesci venivano studiati e campionati da morti, si dedica a osservarli da vivi e descriverli, nel loro ambiente naturale, attraverso immagini filmate.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10135\" src=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jean-Painleve.png\" alt=\"jean-painleve\" width=\"1034\" height=\"583\" srcset=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jean-Painleve.png 804w, https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Jean-Painleve-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Jean Painlev\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E\u2019 fresco di laurea, quando nel 1925 realizza un breve accurato film sullo spinarello. Quando nel 1928 lo presenta all\u2019Acad\u00e9mie des Sciences, la comunit\u00e0 scientifica reagisce duramente affermando che \u201cil cinema non pu\u00f2 essere preso sul serio\u201d. Painlev\u00e8 tira dritto per la sua strada, nell&#8217;arco di quasi 50 anni realizzer\u00e0 pi\u00f9 di duecento film a carattere scientifico con uno stile cos\u00ec originale da creare un genere a s\u00e9, definito \u201ccinema scientifico-poetico\u201d. Oggi<strong><span style=\"color: #008000;\"> Painlev\u00e8<\/span><\/strong> \u00e8 considerato il padre della cinematografia scientifica ed \u00e8 ormai inconfutabile il valore delle immagini filmate per la ricerca, soprattutto sott&#8217;acqua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">Hans Hass<\/span><\/strong><\/span><br \/>\nMa l\u2019intraprendenza non \u00e8 solo della scienza. Nell&#8217;estate del 1937, un diciottenne Hans Hass in vacanza sulle coste sud della Francia \u00e8 folgorato dalla figura di un uomo con strani occhialetti e una lancia in mano che sparisce con naturalezza tra i flutti per riapparire alla superficie, dopo interminabili minuti, senza alcun segno di affaticamento, talvolta con un bel pesce argenteo che si dibatte in cima alla lancia. E\u2019 <strong><span style=\"color: #008000;\">Guy Gilpatric<\/span><\/strong>, un ex aviatore americano che alla fine della Prima Guerra Mondiale si stabilisce ad Antibes e scopre una vera passione per la pesca in apnea.\u00a0 Istruito da Guy, il giovane Hans si arma di un paio di occhialetti di caucci\u00f9 e vetro e il giorno successivo \u00e8 gi\u00e0 sott\u2019acqua. Nel giro di un paio di giorni rimedia un arpione e trascorre con un amico una delle estati pi\u00f9 divertenti della sua vita. E\u2019 interessante capire quali elementi hanno portato Hass da quella fase di accanita pesca subacquea &#8211; che hanno attraversato un po\u2019 tutti i pionieri di questa storia \u2013 a diventare uno dei fondatori del documentario naturalistico subacqueo, contribuendo, negli anni, a diffondere la conoscenza del regno marino e in definitiva l\u2019importanza di rispettarlo. Complice la macchina da presa. Prima di tutto l\u2019incredulit\u00e0 dei suoi amici a Vienna. Hass torna a casa alla fine di quell&#8217;estate in Costa Azzurra pieno di entusiasmo e di racconti emozionanti\u2026 ai quali nessuno crede. E allora lui decide di dotarsi di una macchina fotografica e di una cinepresa che possano documentare le sue prossime avventure subacquee. E siccome l\u2019ingegno non gli manca, si costruisce da solo le custodie stagne per entrambe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poi c\u2019\u00e8 un forte senso della sfida che fa parte di quell&#8217;et\u00e0, soprattutto quando si ha un carattere determinato e caparbio come il suo.\u00a0Fin dalle prime immersioni in apnea, munito di arpione e macchina fotografica, Hass ama definirsi \u201cun pesce tra i pesci\u201d. Il suo approccio &#8211; stimolato gi\u00e0 da quel breve incontro con Gilpatric &#8211; \u00e8 quello di osservarli, i pesci, capirne le abitudini e i diversi comportamenti che caratterizzano ogni specie.\u00a0 Dopo i primi fallimentari tentativi di infilzarne qualcuno con l\u2019arpione, capisce che il successo dipende dal saper cogliere la preda nel momento giusto, nel posto giusto.\u00a0Ma quando impugna la macchina fotografica, si rende conto che \u201cfotografarli \u00e8 molto pi\u00f9 difficile che ucciderli\u201d. \u00a0Per non parlare di quando decide di filmarli.\u00a0Bisogna pensare che le pinne si incominciano a diffondere in Francia alla fine degli anni \u201930 e raggiungono una certa popolarit\u00e0 internazionale solo dopo la Seconda Guerra Mondiale quando l\u2019uso militare ne avr\u00e0 dimostrato l\u2019utilit\u00e0.\u00a0Cos\u00ec, le sue prime foto, Hass le realizza in apnea, con degli occhialetti che spesso sdoppiano le immagini o confondono la vista, senza pinne che compensino nel nuoto l\u2019assenza delle mani, gi\u00e0 impegnate a reggere saldamente la macchina, con un\u2019attrezzatura foto o cinematografica sulla quale la distanza di messa a fuoco deve essere impostata prima di immergersi\u2026 e se poi il pesce passa un metro pi\u00f9 in l\u00e0? o pi\u00f9 in qua?\u00a0Quando poi cerca di documentarsi sugli aspetti tecnici, si rende conto che i manuali in circolazione non fanno parola degli effetti della luce sott&#8217;acqua o dell\u2019assorbimento dei colori o delle tecniche di ripresa\u2026 Per non parlare di quello che riguarda le custodie stagne.\u00a0Colmare questo vuoto divenne il suo scopo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il suo primo film sott&#8217;acqua lo realizza durante un viaggio con due amici all&#8217;isola di Cura\u00e7ao, nelle Antille Olandesi. E\u2019 l\u2019estate del 1939, la vigilia della guerra, e i tre ragazzi finiranno col compiere un lungo e avventuroso ritorno attraverso Stati Uniti, Giappone, Cina e Unione Sovietica. Quando finalmente riapprodano in Europa, Hass si iscrive alla facolt\u00e0 di Zoologia di Berlino e presenta in una serie di conferenza da \u201ctutto esaurito\u201d le sue foto e le sue osservazioni marine. E nel 1942, a Zurigo, presenta in anteprima il suo film \u201c<strong><span style=\"color: #008000;\">Pirsch unter Wasser<\/span><\/strong>\u201d realizzato quasi interamente durante i mesi nelle Antille Olandesi. E\u2019 un successo, che si pu\u00f2 apprezzare ancora oggi. Un grande talento narrativo, senso dell\u2019inquadratura, una mano molto ferma \u2013 \u00a0\u00e8 vero che ormai usa le pinne, ma \u00e8 pur sempre in apnea e con una messa a fuoco impostata in superficie\u2026 Nel suo racconto non si percepisce solo la voglia di mostrare il mondo marino a chi non lo ha mai visto, \u00e8 soprattutto il piacere di condividere la scoperta a coinvolgere lo spettatore. Filmare, cos\u00ec come fotografare, spinge a essere curiosi, e Hass sa porsi domande, trovare risposte e renderci partecipi di tutto il procedimento.\u00a0Naturalmente non mancano scene di caccia subacquea che esaltano le capacit\u00e0 acquatiche e predatorie dei tre amici: l\u2019uomo supera la paura del mare dimostrando di saper affrontare e uccidere le sue creature pi\u00f9 grandi e temibili \u2013 d\u2019altra parte era nato tutto da l\u00ec \u2013 ma \u00e8 interessante osservare come anche questa esigenza, che oggi decisamente urta contro la diversa percezione che abbiamo del mondo marino, lo porti a sperimentare altre tecniche di ripresa, come l\u2019elmo alimentato con una pompa a mano dalla barca, che gli consente un maggiore tempo di fondo per cogliere i momenti clou.\u00a0Hass raccoglie i frutti del suo successo, la sua carriera \u00e8 ormai lanciata e con i finanziamenti ottenuti inizia, ancora nel pieno della guerra, le riprese del suo nuovo film \u201c<strong><span style=\"color: #008000;\">Menschen unter Haien<\/span><\/strong>\u201d (Uomini e squali).<\/p>\n<div class=\"lyte-wrapper fourthree\" style=\"width:420px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_0ddCcrl3YAI\"><div id=\"lyte_0ddCcrl3YAI\" data-src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/0ddCcrl3YAI\/hqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0ddCcrl3YAI\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/0ddCcrl3YAI\/0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"420\" height=\"295\" \/><br \/>Guarda questo video su YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:420px;margin:5px;\"><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Francia, intanto, altri tre giovani hanno aperto una strada che cambier\u00e0 molte cose. Sono <span style=\"color: #008000;\"><strong>Philippe Tailliez<\/strong>, <strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Dumas<\/strong> e <strong>Jacques-Yves Cousteau<\/strong>.\u00a0<\/span> Ma questo merita un racconto a s\u00e9.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #008000;\">Marina Cappabianca<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcune delle foto presenti in questo blog possono essere state prese dal web, pur rispettando la netiquette, citandone ove possibile gli autori e\/o le fonti. Se qualcuno desiderasse specificarne l\u2019autore o rimuoverle, pu\u00f2 scrivere a infoocean4future@gmail.com e provvederemo immediatamente alla correzione dell\u2019articolo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"maxbutton-3 maxbutton maxbutton-pagina-principale\" target=\"_blank\" title=\"tooltip\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.ocean4future.org\"><span class='mb-text'>PAGINA PRINCIPALE<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">,<\/span><\/p>\n<p><a class=\"maxbutton-13 maxbutton maxbutton-parte-i\" target=\"_blank\" title=\" tooltip\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/9402\"><span class='mb-text'>PARTE I<\/span><\/a> <a class=\"maxbutton-14 maxbutton maxbutton-parte-ii\" target=\"_blank\" title=\" tooltip\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\"><span class='mb-text'>PARTE II<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">tempo di lettura: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 6<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>. . ARGOMENTO: SUBACQUEA PERIODO: XX SECOLO AREA: VIDEO parole chiave: documentari, video subacquei . Il documentario, come genere, mira a \u201cfar conoscere\u201d una realt\u00e0, in un certo senso a colmare un\u2019ignoranza e indirizzare lo spettatore verso comportamenti che rispettino tale realt\u00e0.\u00a0Abbiamo visto come la cinematografia subacquea dei primi anni abbia avuto il grande pregio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2361,"featured_media":97117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[1200,1202,1204,1201,1203,611],"class_list":["post-10131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia-della-subacquea-cultura-del-mare","tag-filmografia","tag-hass","tag-marina-cappabianca","tag-painleve","tag-storia-del-cinema-sottacqua","tag-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019avventura del cinema sott&#039;acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019avventura del cinema sott&#039;acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"tempo di lettura:  6 minuti. . ARGOMENTO: SUBACQUEA PERIODO: XX SECOLO AREA: VIDEO parole chiave: documentari, video subacquei . Il documentario, come genere, mira a \u201cfar conoscere\u201d una realt\u00e0, in un certo senso a colmare un\u2019ignoranza e indirizzare lo spettatore verso comportamenti che rispettino tale realt\u00e0.\u00a0Abbiamo visto come la cinematografia subacquea dei primi anni abbia avuto il grande pregio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCEAN4FUTURE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-18T00:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T13:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"515\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marina cappabianca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ocean4future\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ocean4future\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marina cappabianca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\"},\"author\":{\"name\":\"marina cappabianca\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21\"},\"headline\":\"L\u2019avventura del cinema sott&#8217;acqua &#8211; tra le due Guerre Mondiali &#8211; parte II di Marina Cappabianca\",\"datePublished\":\"2017-07-18T00:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T13:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\"},\"wordCount\":1536,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg\",\"keywords\":[\"filmografia\",\"Hass\",\"Marina Cappabianca\",\"Painleve'\",\"storia del cinema sott'acqua\",\"video\"],\"articleSection\":[\"Storia della subacquea\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\",\"name\":\"L\u2019avventura del cinema sott'acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-18T00:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T13:47:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg\",\"width\":640,\"height\":515},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019avventura del cinema sott&#8217;acqua &#8211; tra le due Guerre Mondiali &#8211; parte II di Marina Cappabianca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/\",\"name\":\"Ocean 4 Future\",\"description\":\"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c\",\"name\":\"oceandiver\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\",\"width\":472,\"height\":301,\"caption\":\"oceandiver\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21\",\"name\":\"marina cappabianca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marina cappabianca\"},\"description\":\"Produttrice, autrice e regista di documentari, ha consolidato una forte esperienza nel campo delle produzioni internazionali dapprima con Brando Quilici, negli Stati Uniti e in Canada; successivamente in oltre 10 anni di attivit\u00e0 con la societ\u00e0 Paneikon, accreditata sui mercati mondiali per la qualit\u00e0 delle sue produzioni documentaristiche; infine in partnership con Pippo Cappellano nella societ\u00e0 Capmar Studios specializzata in documentari subacquei, naturalistici e storici. Ha coordinato numerose coproduzioni internazionali con partner quali Discovery, National Geographic, WGBH Nova, WDR e ZDF in Germania, BBC, France 2, France 3, France 5. Ha realizzato come autrice e regista diversi documentari di natura per RAI e Mediaset, ha pubblicato articoli su tematiche relative all\u2019attivit\u00e0 del documentario. Ha fatto parte di giurie di prestigiosi festival internazionali di documentari quali Mountain Film Festival di Telluride in Colorado, Science Media Award di Boston, Wildlife Film Festival di Jackson Hole, DocScient di Roma. Dal 2009 al 2014 \u00e8 stata Direttore Artistico del Festival Internazionale di Documentari Subacquei \u201cPelagos\u201d di Roma. Subacquea, velista, appassionata di montagna, parla correntemente inglese, tedesco, francese e spagnolo.\",\"url\":\"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/author\/marina-cappabianca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019avventura del cinema sott'acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019avventura del cinema sott'acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore","og_description":"tempo di lettura:  6 minuti. . ARGOMENTO: SUBACQUEA PERIODO: XX SECOLO AREA: VIDEO parole chiave: documentari, video subacquei . Il documentario, come genere, mira a \u201cfar conoscere\u201d una realt\u00e0, in un certo senso a colmare un\u2019ignoranza e indirizzare lo spettatore verso comportamenti che rispettino tale realt\u00e0.\u00a0Abbiamo visto come la cinematografia subacquea dei primi anni abbia avuto il grande pregio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131","og_site_name":"OCEAN4FUTURE","article_published_time":"2017-07-18T00:05:49+00:00","article_modified_time":"2026-04-11T13:47:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":515,"url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"marina cappabianca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ocean4future","twitter_site":"@ocean4future","twitter_misc":{"Scritto da":"marina cappabianca","Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131"},"author":{"name":"marina cappabianca","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21"},"headline":"L\u2019avventura del cinema sott&#8217;acqua &#8211; tra le due Guerre Mondiali &#8211; parte II di Marina Cappabianca","datePublished":"2017-07-18T00:05:49+00:00","dateModified":"2026-04-11T13:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131"},"wordCount":1536,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg","keywords":["filmografia","Hass","Marina Cappabianca","Painleve'","storia del cinema sott'acqua","video"],"articleSection":["Storia della subacquea"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131","name":"L\u2019avventura del cinema sott'acqua - tra le due Guerre Mondiali - parte II di Marina Cappabianca &#8226; OCEAN4FUTURE autore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg","datePublished":"2017-07-18T00:05:49+00:00","dateModified":"2026-04-11T13:47:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#primaryimage","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CINEMA-SUBACQUEO-The_Universals__Submarine_Picture_Crew_.jpg","width":640,"height":515},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/10131#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019avventura del cinema sott&#8217;acqua &#8211; tra le due Guerre Mondiali &#8211; parte II di Marina Cappabianca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#website","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/","name":"Ocean 4 Future","description":"Per una nuova cultura del mare e della marittimit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/4e1c26437054353074d7bb2efa77162c","name":"oceandiver","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg","width":472,"height":301,"caption":"oceandiver"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-ocean3.jpg"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/#\/schema\/person\/3ee7fc00985e4b2824de1507e771ac21","name":"marina cappabianca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0573ace003438efde783b55c466a4ed092a3ed25faaf821e19ac195990276cbb?s=96&d=mm&r=g","caption":"marina cappabianca"},"description":"Produttrice, autrice e regista di documentari, ha consolidato una forte esperienza nel campo delle produzioni internazionali dapprima con Brando Quilici, negli Stati Uniti e in Canada; successivamente in oltre 10 anni di attivit\u00e0 con la societ\u00e0 Paneikon, accreditata sui mercati mondiali per la qualit\u00e0 delle sue produzioni documentaristiche; infine in partnership con Pippo Cappellano nella societ\u00e0 Capmar Studios specializzata in documentari subacquei, naturalistici e storici. Ha coordinato numerose coproduzioni internazionali con partner quali Discovery, National Geographic, WGBH Nova, WDR e ZDF in Germania, BBC, France 2, France 3, France 5. Ha realizzato come autrice e regista diversi documentari di natura per RAI e Mediaset, ha pubblicato articoli su tematiche relative all\u2019attivit\u00e0 del documentario. Ha fatto parte di giurie di prestigiosi festival internazionali di documentari quali Mountain Film Festival di Telluride in Colorado, Science Media Award di Boston, Wildlife Film Festival di Jackson Hole, DocScient di Roma. Dal 2009 al 2014 \u00e8 stata Direttore Artistico del Festival Internazionale di Documentari Subacquei \u201cPelagos\u201d di Roma. Subacquea, velista, appassionata di montagna, parla correntemente inglese, tedesco, francese e spagnolo.","url":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/archives\/author\/marina-cappabianca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10131"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127300,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10131\/revisions\/127300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ocean4future.org\/savetheocean\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}